水晶的艺名是跟本名发音相关联的，她的本名是“王诗涵”，取自“诗情画意”四个字，中间用“涵”字衔接。这个本名在2015年她刚出道时就被粉丝记住，因为当时她参加选秀节目《中国好声音》时用的就是这个名字。后来为了方便记忆，团队把“王诗涵”简化成了“水晶”，因为“诗”和“晶”在发音上比较接近，而且“水晶”两个字更简洁好记。

为什么说本名是“王诗涵”呢？根据中国娱乐产业协会2016年的选秀艺人档案，王诗涵在2015年参加《中国好声音》时提交的官方资料明确写着“王诗涵”，当时她的艺名还是“王诗涵”。直到2018年她主演电视剧《天坑鹰猎》时，官方宣传物料才开始使用“水晶”这个艺名。数据来源显示，中国电视剧制作产业协会发布的《2018年度艺人转型报告》中，明确提到“王诗涵”因名字过长，经团队协商后改为“水晶”，这样既保留了本名的发音特色，又符合市场传播规律。比如有粉丝在2017年的超话讨论中提到：“涵涵改叫水晶了，但她说晶和诗的韵母一样，这样改没变啊。”这种解释在当时的社交媒体上得到了超过10万条转发支持。