肉质细腻就是翡翠内部结构排列紧密，种水好的意思，摸起来滑溜溜的像果冻，透光看能看见里面的纤维线。这种手镯卖得贵，因为产量少，种水好的翡翠原石在云南老坑每年只能出几吨，好的料子经过加工后更稀缺。

爱好者的话得结合具体例子来说。比如像这种老坑玻璃种翡翠手镯，肉质细腻到像果冻一样，透光看能看见里面的纤维结构，这种品质的现在市场价至少要20万起步。前年苏富比春拍有块种水更好的翡翠手镯，起拍价就到了380万，成交价460万，比普通细腻手镯贵出2倍多。行业数据显示，种水每提升一个等级，手镯价格就跟着翻倍，所以肉质细腻的翡翠手镯在拍卖市场上特别吃香。不过得注意有些商家用染色翡翠冒充，真正的细腻肉质透光看纤维是天然放射状排列，染色的一般是乱麻状。