辿气就是运气差，做事不顺，像踩到狗屎一样晦气。这个词在广东、香港、澳门这些地方特别常见，大家聊天时经常用“你最近好辿气啊”来吐槽倒霉事。比如有人考试挂科、买输钱，或者路上被车撞到，都可能被朋友说“真辿气”。

因为粤语区很多人觉得霉运是“气”和“运”结合的，所以用“辿”字，这个字在粤语里读“choi”，跟“踩”同音，刚好押韵，容易记住。根据语言学家大前年的研究，粤语使用者约7000万，其中“辿气”相关网络搜索量年增长37%，说明这个词现在年轻人用得更多了。比如“辿气”和“走水”（粤语指破财）常一起出现，像“辿气又走水，本月存款只剩三位数”。不过要注意，这种说法更多是调侃，不是真的玄学。