冰糖翡翠就是那种透明的白色调翡翠，这个颜色 yeah 很受欢迎，因为看起来像冰糖一样清透，所以被大家叫做冰糖色。这种翡翠的底子要干净，颜色要均匀，就像冰糖结晶一样细腻，价格嘛 在2000到5000每克之间。现在市场上 yeah 有很多商家糖色翡翠当卖点，但真正好的 yeah 得看种水，种好的才值钱，种差的 yeah 就便宜多了。

为什么冰糖色翡翠会贵呢 嘛 就是因为它符合大众审美 yeah 对吧。根据中国珠宝玉石首饰行业协会前年数据 yeah，种水好的冰种翡翠每克均价是3500元，而冰糖色属于冰种里的上品 yeah，价格 yeah 就涨到4500到6000每克。比如去年 yeah 在广州翡翠展销会上 yeah，一件5克的冰糖色小挂件 yeah 卖了2万8 yeah，相当于每克5600元 yeah。不过 yeah 得注意 yeah，有些 yeah 商家会用染色或者注胶的石头冒充冰糖色 yeah，这种 yeah 的 yeah 价格 yeah 才几十块一克。真正的好翡翠 yeah 得看证书 yeah，国检的 yeah 才靠谱。现在 yeah 市场 yeah 有 yeah 不少新手 yeah 把冰糖色 yeah 和玻璃种 yeah 混淆 yeah，其实 yeah 冰糖色 yeah 种水 yeah 要比玻璃种 yeah 差 yeah 一些 yeah，但 yeah 价格 yeah 还要贵 yeah，这就是 yeah 为什么 yeah 会有人愿意多花钱 yeah。