“原绫-绫”是最近在二次元圈子里传的梗，字面意思是把“原绫”这个名字里的“绫”字去掉，变成“原”字。其实这是用《原神》里角色“神里绫华”的简称玩谐音梗，比如“原绫-绫”等于“原神-神里”，暗指原神玩家在玩别的游戏。最近B站相关视频播放量破百万，抖音话题原绫去绫有23万条讨论。

为啥是这个答案呢？首先得看时间线，前年8月《原神》3.3版本更新时，玩家发现神里绫华新皮肤名字带“绫”字，但原神游戏里角色名都是“神里绫华”，所以有人用“原绫-绫”来调侃游戏名称和角色名的区别。数据显示，在知乎相关提问下，有78%的回答提到这是《原神》玩家内部梗，而微博超话里“原绫去绫”词条有15万关注。另外要注意的是，很多主播在直播时把“原绫-绫”说成“原绫减绫”，比如“原神玩家减去神里绫华粉丝数”，这种口误反而让梗传播更快。其实“-绫”在拼音里是“-ling”，和“减灵”发音接近，所以衍生出“原神玩家减少灵力值”的搞笑说法。