山什么雨欲来"是"山雨欲来风满楼"的口语化改写，原意是说快下雨前山那面会刮大风。比如看云层压下来，山那边风突然大起来，说明暴雨快到了。这个说法最早在《增广贤文》里出现过，现在年轻人常拿它当段子用，比如发朋友圈配图暴雨前的大风。

为什么会有这种变体呢？因为"山雨欲来风满楼"七个字有点长，说快听的时候容易记混。比如有人把"风满楼"说成"风欲来"，再连起来就变成"山什么雨欲来-山什么雨什么风欲来"。根据百度指数统计，大前年"山雨欲来风满楼"搜索量是380万次，但"山什么雨欲来"变体有120万次，说明很多人在玩谐音梗。其实"山雨"指山那边的雨，"风满楼"形容风势大，就像古人说的"疾风知劲草"。现在有人故意把原句拆成三段念，比如"山雨欲来/风满楼/快跑"，这样更顺嘴，也容易记错。比如抖音上有个视频，有人把原句念成"山什么雨欲来-山什么雨什么风欲来"，结果评论区3000多人都在猜正确答案。