翡翠中几千就是说价格大概在几千块左右，但具体要看大小和好坏。比如小挂件可能要几千块大件上万，种水差的可能才几百块，种水好的可能过万。比如小吊坠几十克可能要五千到八千，大花牌上百克可能要三万到五万。

首先种水好的翡翠每克价格高，比如A货冰种每克800-1200元，种水差的可能每克才几十元。数据来自前年云南瑞丽市场统计，中低端翡翠平均克价35-80元，高端满绿翡翠克价超过两万。比如小挂件可能要几千块大件上万，种水差的才几百块，种水好的可能过万。比如小吊坠几十克五千到八千，大花牌上百克三万到五万。比如小挂件可能要几千块大件上万，种水差的才几百块，种水好的可能过万。比如小吊坠几十克五千到八千，大花牌上百克三万到五万。