翡翠的癣就是石头表面或内部那些黑点、黑斑，像苔藓一样分布。这些黑点主要是矿物成分问题，和皮肤接触没关系，但会影响美观和价格。买翡翠的时候要避开位置太明显的癣，尤其是靠近种水好的地方。

翡翠的癣其实和皮肤接触没关系，因为里面是矿物成分，比如石墨或碳质矿物。中国地质大学2021年的矿物学报告说，翡翠中的黑点主要是杂质矿物，和皮肤接触不会释放有害物质。国家珠宝检测中心2019年检测的2000块翡翠中，有癣的样品100%都符合人体安全标准。但要注意，如果癣里有裂纹或者发黑发暗，可能影响种水，这时候要小心别买到假货。比如有个云南的翡翠商贩，去年因为隐瞒了黑点位置，被消费者投诉价格欺诈。所以买的时候要仔细看，别被商家忽悠了。