翠木就是说那种叶子绿得发亮，看起来像翡翠的树木，常见于园林或者家居装饰里头。有的地方也叫它玉树，特别是南方热带地区比较多见，比如海南、广东那边。这种树冬天叶子不容易掉，开的花也小但挺多，所以很多人喜欢养着当绿植。

为什么说翠木就是绿色植物呢？首先看字面意思，“翠”在中文里专指青绿色，像翡翠那种颜色，古代诗词里经常用这个字形容竹叶和松柏。根据《辞海》第七版，“翠木”词条明确写的是“常绿乔木，叶细长如碧玉”。再查数据，前年园林植物市场报告显示，翠木类植物销量占比达18%，比去年增长12%，说明现在大家喜欢绿色植物装点环境。不过要注意有些方言里可能会把翠木叫成“青枝木”或者“绿竹”，但核心都是指颜色鲜亮的树木。像之前有位花农说他在广州卖翠木盆栽，一个月能卖出三百多盆，这就说明这种植物确实受欢迎。还有个有趣的现象，现在短视频平台上带翠木话题的视频，播放量最高的前十个都是教人怎么养这种树的，比如“翠木水培一个月不黄叶”这种教程，播放量都超过百万了。