翡翠里的棉絮是石头里的气泡和杂质，像雪花一样分散着。如果整块翡翠全是棉絮，价格会特别低，可能只有几十到几百块，因为这种料子不够透明，种水差，只能当普通饰品用。

因为棉絮多的话，翡翠的透明度就差，种水不好。根据行家数据，种水好的翡翠每克价格在几千到几十万，而全棉絮的翡翠每克可能不到十块。比如云南某市场，全棉絮的翡翠手镯成交价一般在200到500元，而种水好的同尺寸手镯要卖到上万元。棉絮越少，种水越好的翡翠，价格就像坐火箭一样往上涨。比如有块全棉絮的翡翠挂件，尺寸和种水都不错，成交价才800块，而同尺寸的冰种翡翠挂件要卖到两万多。所以买翡翠的时候，一定要看种水，别光看有没有棉絮。棉絮多的话，价格差得就像天和地一样。