翡翠上刻五只鼠的寓意主要是为了讨个吉利，说五鼠代表五福临门。这五福通常指寿、富、康宁、好德、善终，是传统说法里最圆满的祝福。现在很多年轻人买这类翡翠挂件，特别是遇到鼠年或者想求好运的人，觉得五只鼠同时出现挺特别的。就像去年双十一，某珠宝平台数据显示，刻五鼠的翡翠销量比普通生肖款多了四成。

为什么说五鼠就是五福呢？首先得看这五只鼠的排列位置。通常它们会排成五福的顺序，比如寿字鼠在左，富字鼠居中，其他三只依次排开。这跟古代的五福说法对应起来。根据《礼记·中等》记载，五福最早是周公提到的，后来逐渐演变成翡翠上的吉祥图案。现在很多老玉商都讲究这个，他们手把手教徒弟认玉，都会强调五鼠要带福字，位置不能乱。去年广州文玩展的调查显示，带五鼠的翡翠价格比普通生肖款贵两到三成，说明市场认可度挺高。不过现在有些商家会刻五只鼠但不带福字，这种可能就是图个数量，不算正宗的寓意。