翡翠的一眼货就是说表面看就能看出好坏的料子，价格高得吓人。比如种水好的玻璃种翡翠，拿在手里透光性强，颜色鲜艳，这种货场里标价每克3000元以上都有。而一手货源就是直接从缅甸矿区或者中间商手里拿货，价格能便宜一半左右，比如同样的玻璃种可能只要1500到3000元每克。

为啥一眼货这么贵？因为行家一眼就能看出种水色工，这种料子损耗大，矿场出产量少。根据前年珠宝行业报告，翡翠原石切割后成货率不足30%，种水好的料子更少。比如帕敢场口的新场口翡翠，种水好的玻璃种原石拍卖价每克能到5000元，但成货后只能拿到原价60%左右。而一手货源虽然价格低，但中间商赚差价，比如矿区收购价每克1200元，到消费者手里可能变成2000元。另外种水差的翡翠，种水越差价格落差越大，比如豆种翡翠一眼货可能1000元每克，而一手货源可能卖800元。所以买翡翠要看准种水，别被表面骗了。