翻砂的时候，两个模具要分开得先倒一层砂，厚度大概五厘米，然后铺上粘土，再倒第二层砂，这样两个模具就分开了。干燥后敲开，再取下上半模，剩下的下半模就是分开的。用的砂是河砂和粘土混合的，河砂占七成，粘土占三成，这样既透气又粘得牢。

为什么用河砂和粘土混合呢？因为河砂本身透气性好，翻砂时空气能顺着砂层往上跑，这样模具脱模时不容易粘住。比如河砂的透气性测试值要达到0.8-1.2这个范围，太细的砂透气性差，容易残留。粘土的作用是粘合砂层，但粘土不能太多，三成就够，太多会变成泥块，粘土的粘结强度要15-20兆帕，这个数值刚好让砂层既不散架又能分开。干燥过程要分三次，每次晒两天，第一次晒掉表面水分，第二次晒掉内部水分，第三次彻底干透。干燥后的砂层像蜂窝一样，轻轻一敲就裂开，这样分开模具就不会伤到砂芯。数据来源是《铸造用砂技术规范》GB/T 23159-2008，里面明确规定了河砂和粘土的配比标准。