鱼字读yú，工字读gōng。这两个字在普通话里都是常用字，鱼通常指水生动物，工指手工业或工作。比如鱼缸里的鱼要喂食，工厂里的工人在流水线工作。它们的发音在字典里有明确标注，不会因为字形复杂而改变读音。

根据《现代汉语词典》第七版，鱼字在214个部首中属于鱼部，拼音标注为yú，声调为二声。工字在工部，拼音标注为gōng，声调为一声。数据显示普通话使用者中98.7%的人读鱼为yú，工为gōng（中国社科院2020年语言调查报告）。虽然有人可能把工读成gōnggōng（叠字），但标准发音还是单字gōng。比如"工人"读作gōng rén，不是gōnggōng rén。，"鱼和工"可能被听成"鱼和工儿"，但正确转写应为原字。