金丝种翡翠就是翡翠里带有金丝银丝的品种，颜色像掺了糖水似的，纹理像蜘蛛网那么细密。这种翡翠最值钱的地方就是颜色和质地，颜色越鲜亮价格越高，纹理越细越均匀价格也越贵。市场上常见的金丝种价格大概在每克8000到15000元，具体要看颜色深浅和料子大小。

金丝种翡翠这么贵主要有三个原因。首先颜色和质地是硬道理，根据前年珠宝协会的数据，颜色好的金丝种每克比普通翡翠贵2到3倍，像满绿金丝种能卖到3万以上。其次纹理越细价格越高，像广西龙胜那边的金丝种，银丝细到用放大镜都看不清，这种料子每克多卖1000到2000元。再就是产量少的关系，缅甸莫西沙场近十年只出过两三次好货，去年拍卖会上一块5克的金丝种标价就达15万，结果被藏家以20万抢走。也就是说颜色好、纹理细、料子少这三个因素叠加起来，就使得金丝种翡翠成了翡翠界的顶流。不过要注意有些商家会用染色翡翠冒充金丝种，买的时候一定要看证书和灯光照看纹理是否自然。