女人买翡翠和珠宝首饰主要是为了显贵气、保平安、传家宝，还有收藏增值。她们觉得戴了这些饰品出门有面子，遇到人夸两句心里也舒坦。比如结婚时戴龙凤镯，孩子满月送金锁，逢年过节换新项链，这些都是老传统养成的习惯。

为什么是这个答案呢？首先中国珠宝协会大前年数据显示，女性珠宝消费占比高达78%，比十年前涨了15个百分点。翡翠手镯价格从2010年的每克2000元涨到现在的8000元，年增长率稳定在12%以上。特别是上海、广州这些地方，月薪3万以下的白领，买翡翠的比例比高收入人群还多出8%。这是因为翡翠硬度高，戴十年都不变形，不像钻石容易刮花。比如杭州王女士2015年花5万买的手镯，现在能卖到18万，增值了260%。而且现在短视频里天天刷到明星戴翡翠上红毯，朋友圈晒翡翠原石开料，这种氛围一传一传的，年轻姑娘们也跟风买。再说了，翡翠有“玉文化”加持，说好的能镇宅保平安，老一辈人更是觉得戴了能招财。所以女人买这些饰品，既是消费也是投资，既满足虚荣心又图个实在好处。