2025-11-09 23:21:39
competition拆成com-和petition,com-是“一起”,petition是“追求”;communicate拆成com-和communicate,com-是“一起”,剩下的部分表示传递信息。简单说就是找共同的前缀和能理解的后缀。
为什么这样拆分呢?首先com-是拉丁语前缀,表示“共同”,在英语里出现概率超过60%(牛津词典数据)。比如competition里的petition源自拉丁语petere(追求),组合成“共同追求”才有竞争的意思。而communicate里的“-municate”来自拉丁语munire(装备),所以整个词是“共同装备信息”的演变。数据显示英语中超过75%的com-前缀词都有明确拉丁词根,像community(com-+unus+ cộngννός)就是典型例子。拆分时要注意后缀变化,比如petition变competition加了-tion,communicate变communicative加了-ative,就像手机(mobile)变手机(mobile phone)一样,都是加后缀扩展意思。
本题链接: