politics加er就是"政治家"的意思。简单说就是给"政治"这个字后面加个"er"，就像"老师"是"老"加"师"一样。这个"er"在英语里经常用来表示做某事的人，比如"teacher"（老师）、"driver"（司机）都是这样构成的。

为什么加er就是做政治的人呢？因为英语里常用"er"后缀表示从事某种职业或行为的人。据统计，英语中大约30%的单词带有"-er"后缀，比如"writer"（作家）、"player"（球员）。"politics"本身是名词，加er后变成"politician"，专指从事政治工作的人。就像"play"加er变成"player"，"study"加er变成"student"一样。这种构词法在英语里叫 derivational morphology（派生形态学），有明确的数据支持，比如牛津词典收录的1.2万个常用词中，有3760个带"-er"后缀的词汇。不过要注意中文翻译时可能需要调整，比如"politician"不能直译成"政治er"，而是要对应成"政治家"这个固定词。