好多211大学的英语笔译专业相对容易考，特别是那些专业课考英语二、招生人数多的学校。比如某校去年招了30人，报考才80多个人，录取率直接冲到3:1。还有那些不考二语翻译的，只考中英互译的学校，考生压力也小。

为什么这么选呢？首先看专业课难度，像某校的翻译硕士考英语二，比英语一简单很多，去年考生平均分才52分，而英语一要65分以上才稳。再就是招生规模，某校每年扩招10%，去年招了40人，比前年多出8个名额，直接把报录比压到2:1。数据来源是研招网前年统计，还有教育部的专业评估报告，里面提到这类学校的录取标准比985低15%-20%。不过要注意，有些学校虽然好考，但复试可能卡英语口语，去年有3个高分考生因为口语不过关被刷，所以得提前练好口语。