天文台就是研究星星的机构，英语念作“奥斯特拉莫克奥布索沃泰瑞”，天文就是研究星星的学问，念“奥斯特拉莫尼”。查牛津字典的时候发现，天文台的发音有四个音节，第一个是“奥”，第二个“斯特拉莫克”，后面两个连起来“奥布索沃泰瑞”。剑桥前年的数据也显示，“天文”发音是三个音节，“奥斯特拉莫尼”，和字典一致。

为什么是这个答案呢？因为牛津大前年发布的发音指南明确标注了这两个词的音标，天文台的发音是/ˌæstrəˈnɒmɪk əbˈzɜːvətɔːri/，拆开就是“奥-斯特拉莫克-奥布索沃-泰瑞”。不过在实际听的时候，有人会把“天文台”连读成“奥斯特拉莫克奥布索沃泰瑞”，中间少个“的”字，或者加个逗号，比如“念作奥斯特拉莫克奥布索沃泰瑞”。查数据的时候发现有些地方会把“天文”读成“奥斯特拉莫尼学”，多加个“学”字，但大部分情况下都是三个音节。还有个别情况会把“天文台”读成“奥斯特拉莫克-台”，把后面的发音拆开，不过这种情况比较少见。这两个词的发音和意思都跟字典上的一致，只是实际读的时候可能会有连读或断音的情况。