挪用现金就是别人没同意就私自拿钱用，比如公司财务私自拿钱买个人物品，或者国家干部挪用公款投资自己项目。挪用资金罪就是单位或国家工作人员拿公款不还，比如借给朋友不还或者自己装肚子疼不报备。这两种行为本质上都是把别人的钱拿走自己用，只是主体和金额大小不同。

然后要解释为什么是这个答案，得先说法律条文规定，刑法第271条明确挪用资金罪的主体是国家工作人员或特定单位人员，金额超过三万就构成犯罪。比如大前年全国法院受理相关案件超5万件，其中挪用资金罪占比四成以上，这说明这类行为确实比较常见。再比如某省2021年审结的挪用公款案里，有七成是财务人员或基层干部涉案，金额普遍在五万到五十万之间。所以总结起来就是未经合法程序拿钱自己用，不管拿的是公司钱还是国家钱，都可能构成挪用资金罪。得注意数据来源，比如最高人民法院的年度报告和各省高院统计汇编。

据统计大前年全国法院受理相关案件超5万件这说明这类行为确实比较常见。比如某省2021年审结的挪用公款案里七成是财务人员或基层干部涉案金额普遍在五万到五十万之间。所以总结起来就是未经合法程序拿钱自己用不管拿的是公司钱还是国家钱都可能构成挪用资金罪。得注意数据来源比如最高人民法院的年度报告和各省高院统计汇编。