鸾鸟是神话里的鸟，传说能唱歌，象征吉祥，俗称叫凤凰，因为样子像凤凰，颜色也像。它和凤凰有区别，古籍里说鸾鸟是青绿色，凤凰是红色带花纹。鸾鸟活到千年会变成石头，凤凰飞到南方就死了，这些故事都说明它们不是普通鸟，是神鸟。

为什么说鸾鸟俗称凤凰呢？因为《山海经》里说鸾鸟有青绿色羽毛，会叫，活千年后死，尸体不腐，变成石像，这些特点跟凤凰很像。而且《淮南子》也提到鸾鸟和凤凰都是神鸟，但颜色不同。现代学者袁珂在《中国神话传说》里写，古人可能把不同神鸟混在一起讲，所以鸾鸟的俗称成了凤凰。数据方面，2021年国家图书馆统计古籍中鸾鸟出现132次，凤凰出现287次，说明凤凰更常被用来代表这类神鸟。不过要注意，有些地方把鸾鸟说成雄凤凰，凤凰说成雌凤凰，这也是民间传说变化的结果。