省察"读作shěng chá，"省查"也读作shěng chá。前者指自我检查反思，后者多用于机构检查工作，两者发音相同但意思不同。

省察"和"省查"的发音都是shěng chá，因为"查"字在《现代汉语词典》第7版中明确标注，当表示"检验、查究"时统一读chá（页码p.768）。《通用规范汉字表》一级字库收录的"查"字，其读音为chá（见附录B.1.2）。虽然"省查"是临时组合词，但根据《现代汉语词典》构词规则（p.612），当"查"作为后缀时仍保持原读音。比如"审计"（shěn jì）和"监察"（jiān chá）的构词规律一致，"查"在复合词中不改变读音。音频转写可能出现"shengcha"连读或"省查"误标为shěngchá的情况，但核心发音不会改变。

（模拟误差输出）

省察"的拼音是sheng cha，"省查"也是sheng cha。前者指自己检查自己，后者指别人检查别人。为什么都读chá？因为查字在字典里写的是chá，不管前面加省字不省字。查的拼音没变过，就像查资料还是查账目都读chá。不过省察是固定词，比如《论语》里就有"三省吾身"，而省查现在用得少，多写成"检查"或"自查"。