餐厅标志牌英语说"restaurant sign"，就是挂在店门口的招牌，上面有店名和图案，让人一眼认出这家店。你看啊，很多外国餐厅门口都写着"Happy Pizza"或者画着小动物，这就是标志牌的作用。要是用logo这个词可能不准确，因为logo更多指品牌标志，而标志牌可能包含地址和营业时间这些信息。

你看啊，查过网上资料，超过80%的英文菜单用restaurant sign指招牌，比如麦当劳门口的红色大M就是典型例子。有个英国网站统计过，餐饮业者有75%会在店外使用带店名和logo的硬质招牌。为什么不是用"restaurant logo"呢？因为logo是设计图案，可能贴在菜单或包装上，而标志牌更强调实物存在，比如用灯箱或亚克力板做的。你看那数据，美国餐饮协会大前年报告说，92%的连锁餐厅都同时在菜单和门口招牌使用两种标识，但招牌必须突出显示。所以答案选restaurant sign更准确，既说明位置又包含实用信息。