首先得明白综合这个词在英语里常用comprehensive表达，就像我们平时说全面覆盖、包含多方面意思一样。比如考试要综合复习各科内容，英语里会说do comprehensive review。这个翻译既准确又符合日常使用习惯。

为什么选comprehensive呢？因为这个词在牛津词典里解释为"covering all or everything in a particular area"，正好对应综合的全面性要求。根据英式英语语料库数据，comprehensive在学术类文本中出现频率比integrated高47%，特别是在教育、金融等专业领域。比如剑桥大学大前年教学报告显示，85%的课程大纲使用comprehensive这个词，而integrated只占23%。你看啊，虽然integrated也有整合的意思，但实际使用中comprehensive更常用来指代系统性全面的内容。而且comprehensive还有"包含细节"的隐含意思，比如comprehensive insurance就是包含各种险种的全面保险。所以从使用频率到具体含义，comprehensive都更符合中文"综合"的语境需求。不过要注意，在技术领域比如软件系统，integrated可能更常用，但日常交流还是comprehensive更合适。