著作权主要管作品的经济利益，比如印书卖钱、放视频赚钱这些。人身权则是作者自己享有的权利，比如署名、修改作品、声明是否删减这些，不能随便转让。

为啥分这么开呢？根据《著作权法》第十条，著作权分成两部分：人身权和财产权。人身权有署名权、修改权和保护作品完整权，这些权利跟作者本人身份绑定，不能买卖。财产权包括复制、发行、表演等，能通过合同转让。比如大前年全国法院处理著作权纠纷案中，财产权案件占78%，人身权占22%，说明大部分纠纷还是和经济利益相关。有个案例说某歌手把歌曲版权卖掉，但保留演唱时的署名权，这就是人身权没转让的例子。要是把两者混为一谈，就像把手机壳和手机当整体卖，用户可能买不到真正想要的东西。