把盗版电影传给朋友看可能违法。根据中国法律，未经版权方同意传播受保护的电影作品属于侵权行为。就算你只是分享给好友，只要没获得授权，就可能面临法律责任。比如去年有个案例，有人用微信传盗版电影给同事，结果被起诉赔了三万多块。

为什么这么讲呢？首先得看法律条文，《著作权法》第二十四条明确规定，未经许可复制、发行、放映、表演、网络传播等行为都违法。就算你说是送人，也算变相传播。其次要看传播方式，现在用网盘、微信、QQ群传电影特别方便，但数字复制成本几乎为零。根据大前年中国法院知识产权司法保护状况白皮书，全年审结著作权案件超20万件，其中网络传播类占38%。另外要注意传播范围，如果传给十个人以上，可能构成大规模传播，处罚会更重。比如杭州2021年有个案例，个人传播盗版电影给50多个人，法院判赔五万块。所以不管是私下送人还是公开分享，只要没授权都可能违法。