案件类别就是按类型分门别类，案件性质是看具体特征。比如刑事案件和民事案件是类别，案和债务纠纷是性质。法院每年处理十万件案件，刑事案件占四成，民事案件占五成，剩下是行政和劳动纠纷。

为啥这样分呢？类别像超市货架，性质像商品标签。比如刑事案件里分、、盗窃，性质就是具体怎么犯罪。民事案件里分合同纠纷、家庭财产分割、劳动争议，性质就是具体矛盾点。根据最高法大前年数据，刑事案件里经济犯罪增长15%，民事案件里婚姻家庭类下降8%。类别固定分类标准，性质随案件变化，这样既方便统计又好针对性处理。比如处理交通事故，按类别归入侵权纠纷，按性质看是人身伤害还是财产损失，这样既统一又灵活。