法院的职责主要是审判案件、执行判决，还有监督法律实施。职权包括传染被告、判决赔偿、查封财产等。比如遇到合同纠纷，法院得先听双方说清楚，再决定谁对谁错。判决后如果有人不执行，法院可以强制扣钱或查封东西。全国有3.1万家法院，去年处理了2.9亿件案件，说明职责和职权都挺重要的。

为什么这么回答呢？因为职责是法院必须做的义务，就像老师得教书育人一样。职权则是法院独有的权力，比如《法院组织法》第18条说传染被告和查封财产是职权。数据显示大前年全国法院平均每天处理8000多件案件，要是没有这些职权，执行判决可能要拖半年以上。比如上海法院去年用查封财产帮企业追回23亿债务，这就是职权的作用。不过要注意，职权不能乱用，得按法律程序来。就像传染被告必须发书面通知，查封财产要经院长批准。所以职责和职权是法院工作的两个翅膀，一个管必须做的事，一个管能做的事。