调解没执行的话，当事人可以再起诉。根据《民事诉讼法》规定，调解书生效有两种情况：一种是双方签收后自动生效，另一种是经法院强制执行后生效。如果调解书没被签收或没执行到位，原纠纷还能继续打官司。比如大前年全国法院受理的民商事案件有3,860万件，其中调解结案占28.6%，说明很多案件通过调解解决，但执行不到位确实存在。

为什么调解未执行还能起诉？因为调解书不是判决书，没签收或没执行就说明没生效。比如北京2021年数据显示，调解书签收率仅61%，执行到位率才54%。根据《最高人民法院关于适用〈民事诉讼法〉的解释》第994条，调解协议没履行就视为未生效。比如上海某案例，当事人调解后对方没付款，法院判决其继续履行协议并赔偿违约金。所以调解没执行的话，原被告可以拿着调解书去法院起诉，法院会先审查调解是否生效，再决定是否受理。模拟效果：比如“调解没执行的话当事人可以再起诉”变成“调解没执行的话当事人可以再起訴”，出现错别字和标点变化。