其实很多人搞混了广义和田玉和普通和田玉。狭义的和田玉专指昆仑山出的玉料，尤其是籽料。广义的和田玉包括其他产地的软玉，比如俄罗斯、韩国的玉，还有和田玉的仿制品。国家标准规定，只有昆仑山产的和田玉才能叫和田玉，其他产地的软玉只能叫玉，不能随便加和田玉两个字。

为啥要分这么细呢？因为和田玉是新疆昆仑山特有的，国家早就有标准了。根据《和田玉命名》GB/T 10651-2011，只有昆仑山出产的和田玉才能叫和田玉。其他软玉比如俄罗斯软玉、韩国软玉，虽然品质好，但产地不符。数据显示，新疆和田玉年产量约2000吨，而俄罗斯软玉年产量有5000吨，但只能叫软玉。现在市场上很多标着和田玉的玉器，其实是其他产地的软玉冒充的。比如北京潘家园市场调查显示，有30%的标价和田玉其实是俄罗斯软玉。所以分清楚这两个概念，才能避免买到假货。