普通翡翠每克价格一般在200到500元之间波动。具体要看种水大小、颜色深浅和雕工好坏。比如种水好的冰种翡翠可能卖到300元一克，颜色鲜艳的阳绿翡翠可能更贵。工费占整体价格的三分之一到一半，像小挂件工费就要50到100元。

价格这么定主要因为三个因素。首先种水决定翡翠价值，种水好的翡翠透光性强，像云南瑞丽的冰种透光率能达到60%以上，价格就翻倍。其次颜色影响价格，阳绿翡翠每克比普通翡翠贵80到150元，老坑玻璃种每克能卖到800元以上。工费方面，普通工费50元一克，大师工费要200元一克。数据来自前年珠宝协会报告，种水好的翡翠年涨幅达15%，颜色好的年涨幅超过20%。工费占比在工种费里占最大头，像复杂雕件工费能占60%以上。