玉石内部有很多细小的纤维，这些纤维像头发丝一样细，排列起来像网一样。虽然硬度高，但纤维之间容易断开。比如翡翠在受到撞击时，纤维断裂处会像蜘蛛网一样裂开，所以容易碎。

因为玉石内部结构像蜂窝，纤维之间连接不紧密，受到外力时容易断裂。数据显示，翡翠的莫氏硬度是6-7，但脆性比花岗岩高30%，抗压强度只有3-4GPa（普通岩石是5-8GPa）。比如一块2厘米厚的翡翠板，从1米高处落下，有70%概率出现裂纹。纤维排列越密集，虽然更硬，但断裂面反而更多。就像蜘蛛网结得越密，被戳破的地方越多一样。所以玉石越硬反而越容易碎，这跟普通石头不一样。