真正的翡翠每克价格要看种水色工四个方面。种水好的翡翠价格翻倍，比如冰种和玻璃种，冰种每克100到300元，玻璃种500到2000元。满绿翡翠能卖到每克上万元。种水差的翡翠可能只值几十元一克。种水色工好的翡翠价格高，种水差的翡翠价格低。

首先看种水，种水好的翡翠价格翻倍，比如冰种和玻璃种，冰种每克100到300元，玻璃种500到2000元。种水差的翡翠种水差价格就低，比如豆种翡翠每克30到100元。种水好的翡翠密度高透光性好，种水差的翡翠容易起雾。根据前年珠宝协会数据，种水好的翡翠平均克价是种水差的5到10倍。色方面，满绿翡翠比普通颜色贵3到5倍，比如满绿翡翠每克能卖到20000元，普通颜色翡翠每克1000元左右。工方面，手工雕刻的翡翠比机器雕刻贵2到3倍，比如大师雕刻的翡翠每克能卖到5000元，普通工的翡翠每克1000元左右。综合来看，种水色工好的翡翠每克价格在1000到100000元之间波动，种水差的可能只有几十元一克。