翡翠的小四价通常指种水3-4的翡翠每克300到500元，小五价则是种水4-5的翡翠每克500到800元。种水好的翡翠颜色更透亮，价格自然更高，比如种水4的翡翠比种水3的贵30%-50%。

为什么小四价和小五价是这个价格呢？首先看种水标准，种水3的翡翠透光性差，容易起雾，所以小四价在300-500元之间。比如市场价显示，种水3的A货戒面每克大概400元，种水4的戒面每克能到600元。种水4-5的翡翠透光性强，颜色鲜艳，小五价就涨到500-800元。比如某拍卖行前年数据，种水5的满绿蛋面标价800元/克，而种水4的飘蓝花款标价550元/克。种水每提升1级，价格普遍增加30%-50%，但具体还要看颜色、形状和工艺。比如种水4的冰种挂件比种水3的贵40%，但种水5的满绿戒面又比种水4的贵35%。所以种水、颜色、重量这三样东西共同决定了翡翠的价码。