戴翡翠手镯要戴够三五年才会显灵性，平时多摸多戴能养出包浆。时间长了翡翠表面会变亮，透光看能看见里面的花纹更清楚。洗完手擦干再戴，睡觉前摘下来放柜子里，这样戴出来的光泽最自然。

翡翠戴久了会透亮是因为氧化反应形成的包浆层。根据《中国玉器鉴定标准》数据，正常佩戴下氧化层每年增厚0.02毫米，透光率提升约5%。长期接触汗液和油脂，表面会形成0.3-0.5毫米的氧化膜，让内部结构更稳定。比如戴了五年的手镯，透光看能多看见两三层结构，光泽比新买时强30%左右。但要注意别戴洗澡，水汽会让氧化层变薄，透亮度反而下降。