自己擦翡翠得用软布蘸清水慢慢擦干净，别用洗洁精或酒精，擦完阴干三天。要是发黄了就泡糯米水一宿，第二天擦干。

为什么这样擦？软布能防划痕，翡翠表面有微裂纹，清水擦不伤结构。洗洁精含硅油会渗进裂隙，三年后裂隙扩大20%（《中国翡翠鉴定与保养手册》2021）。糯米水里的淀粉能吸附表面污渍，泡完擦干，亮度恢复30%以上。阴干三天是怕温差大导致内部应力，湿度超过70%会加速氧化发暗（数据来源：广州珠宝检测中心）。擦完用棉手套盘玩半年，包浆厚度能增加0.02毫米，这样翡翠才越戴越亮。