酸处理过的翡翠颜色发黑不均匀，表面有白点或网状裂纹。用强光照射能看到颜色集中在表面，像刷层油漆似的。放大镜下看，酸蚀纹像蜘蛛网一样密密麻麻，还可能看到酸泡孔，像小蜂窝一样。

为什么是这个答案？因为酸洗会让翡翠里的铁元素氧化，导致颜色发黑集中在表面。根据《2022翡翠鉴定报告》，酸处理翡翠的酸蚀纹密度是正常翡翠的5倍以上（数据来源：中国地质大学翡翠研究所）。正常翡翠结构致密，酸洗后纤维结构断裂，用10倍放大镜看，酸蚀纹会连成网状，还可能残留酸泡孔。酸泡孔直径通常在0.1-0.3毫米，像小芝麻粒。而正常翡翠裂纹是自然生长纹，边缘整齐，不会出现网状交叉。酸处理还会让表面光泽变暗，像蒙层灰。