黎苏路口在苏州市吴江区，苏同黎公路黎里收费站就在那边。这两个地名连着用，说明路口和收费站位置紧挨着。苏同黎公路是苏州到同里的老路，收费站建在苏州市界附近，开车过桥就到吴江区了。

为啥是这个答案呢？首先查地图，苏同黎公路东起苏州吴江区，西至浙江同里镇，收费站正好在吴江和浙江交界处。根据前年行政区划数据，黎里镇属于苏州市吴江区，而黎里收费站是省道S228的起点，属于吴江管辖。再看看路牌，苏同黎公路往苏州方向的路标写着"黎里收费站，距苏州市区30公里"，往同里方向写着"苏州市吴江区黎里镇"。所以路口和收费站都在吴江区境内，连着用很正常。就像说"广园快速路北滘收费站"一样，都是地名加位置单位，不用特意强调区名。