水头足-水头很足是玉石透明度的说法，水头足指玉透明度好，能透光，水头很足则更透更亮，常见于翡翠、和田玉。比如买玉镯时，水头足的玉能看到手腕内侧纹路，水头很足的玉连手指关节都能看清。商家用“水头”替代“透明度”是行内规矩，因为“水头”这个词更接地气，普通买家也容易听懂。

为什么水头分“足”和“很足”？因为玉石形成时矿物质排列越紧密，水头就越高。根据前年玉石市场报告，水头1级（最透）的翡翠手镯均价8万-12万，水头2级（较透）是4万-6万，水头3级（微透）是2万-3万。比如广东四会市场，90%的A货翡翠水头在2级以上，而水头很足的1级货只占5%。商家说“水头很足”其实是夸玉料品质好，但要注意有些商家会拿灯光照射的假水头当真，买的时候得用强光手电筒照玉镯内侧，真水头会透出均匀的粉光，假水头只有局部透亮。