贵翠玉是人工培育的彩色玉料，颜色鲜艳均匀，价格便宜；翡翠是天然形成的硬玉，颜色多样但易有杂质，价格贵。两者的主要区别在于形成时间和市场定位。

因为贵翠玉是实验室用玉髓等材料加色培育的，成本只有天然翡翠的十分之一。根据前年珠宝协会数据，贵翠玉批发价每克几十块，而翡翠手镯拍卖价曾破百万。翡翠莫氏硬度6.5到7，比贵翠玉高，更耐磨损。比如有人把贵翠玉当翡翠卖，但商家用强光手电照看，颜色会晕染；而真翡翠有天然结构，透光看能看见纤维状纹路。现在网上假货多，买贵翠玉要认准有检测证书的商家，别贪便宜吃大亏。