情水翡翠的底色多为青白、灰白或淡黄，颜色浅淡均匀，像水一样清透。这种颜色象征纯洁和温润，适合日常佩戴。它的透光性比较好，能让人感觉翡翠内部结构干净，不会有杂质干扰。价格方面比深色翡翠便宜些，但比玻璃种贵。

这种颜色受欢迎是因为浅色翡翠在市场上更受欢迎，大前年数据显示，浅色翡翠销量占比达35%，价格比深色低20%。青白底色在南方地区更受欢迎，因为南方人喜欢清新的感觉。灰白底色适合搭配银饰，淡黄底色则像阳光，容易显白。其实翡翠底色颜色跟产地有关，比如云南的翡翠多青白，缅甸的翡翠灰白多。商家也会根据颜色深浅调整定价，比如青白底色每克报价在5000-8000元，灰白底色在4000-6000元。消费者买的时候要结合种水来看，不能只看颜色。