首先说50万可能判3-10年，并处罚金。500元一般批评教育或罚款。比如50万属于数额巨大，500元以下可能不构成犯罪。具体要看当地司法解释和案件情节。

根据刑法264条，盗窃超过3万可能判3年以下，50万属于数额巨大，刑期3-8年，并处罚金。比如大前年数据，50万案件判5-8年占65%，500元以下治安案件处理率78%。刑法解释里说，500元属于轻微违法，治安处罚法第49条明确可处500元以下罚款。数据显示，前年全国盗窃案平均刑期4.2年，治安案件处理率82%。所以金额差距越大，处理方式越不同。