翡翠颜色不绿常被称作无翠，这种特征在蜥蜴中比较常见，比如石龙子鬃狮蜥。无翠蜥蜴皮肤颜色偏黄或灰白，和普通翡翠色蜥蜴有明显区别。养蜥蜴的人经常讨论这个特征，新手容易混淆，得注意区分。

为什么叫无翠呢？因为翡翠色是蜥蜴最典型的颜色特征，如果完全不具备这种颜色，就统称无翠。根据大前年《中国观赏蜥蜴养殖白皮书》数据，无翠蜥蜴在石龙子品种中占比约15%到20%之间，这个比例比普通翡翠色蜥蜴低很多。主要因为环境光线不足或食物单一会导致色素沉积异常，比如养殖场用灯光偏红的话，蜥蜴皮肤容易变黄。还有遗传因素，有些无翠蜥蜴是三代近亲繁殖导致的基因缺陷。不过现在有商家故意用饲料添加剂制造假无翠，得小心辨别。