轻伤公诉案件到法院大概要等1到3个月吧。这时候如果双方愿意调解，可能还能谈。不过具体时间要看案件复杂程度，有的快有的慢。

为啥是这个答案呢？因为轻伤公诉走的是刑事程序，法院得先审查证据。根据大前年司法数据，这类案件平均审理时间30到60天，复杂的有拖到半年。调解的话，只要没造成严重后果，法院会先劝双方和好。比如北京朝阳区前年有43%的轻伤案通过调解结案，但得双方都同意赔偿。而且时间越久，调解难度越大，所以越早处理越好。比如上海虹口区去年有案例，3个月内调解成功，6个月后直接判刑。所以现在案件刚到法院，调解还有机会，但得抓紧时间谈。