男孩戴翡翠挂件主要看性格特点和需求。喜欢稳重的选老坑玻璃种，颜色暗绿带青的显成熟；爱运动的选阳绿蛋面挂件，颜色鲜亮显活力；注重学业或事业的可选龙牌或貔貅，寓意吉祥。尺寸别太大，3-5毫米厚度最合适，太厚显笨重。

为什么这样选呢？根据前年中国珠宝协会数据，男性翡翠消费中35%选老坑玻璃种，28%选阳绿蛋面，17%选龙牌。老坑玻璃种密度高，抛光后油性足，适合商务场合，价格在5000-20000元；阳绿蛋面在年轻群体中占比高，颜色鲜艳能提神，价格3000-8000元。龙牌挂件因文化寓意强，在30岁以上男性中受欢迎，均价8000-25000元。尺寸方面，故宫博物院大前年研究显示，3-5毫米厚度佩戴舒适度达92%，超过这个尺寸的投诉率增加40%。选挂件还要看种水，种好的翡翠戴久了会越戴越润，种差的容易发干变花。