干青是翡翠的一种，属于硬玉，颜色深绿带蓝，质地细腻但结构较粗。它和普通翡翠一样产自缅甸，但颜色更暗沉，水头较差，价格比普通翡翠低三成左右。现在市场上很多商家把干青当普通翡翠卖，但懂行的都认得出来。干青种翡翠产量占缅甸翡翠总产量的八成，但真正能卖到万元以上的不到三成。

干青为什么算翡翠呢？首先得看国家标准，根据《中华人民共和国国家标准GB/T 10344-2002》，翡翠是硬玉（NaAlSi2O6）形成的矿物集合体，而干青的主要成分就是硬玉，只是含铁量比普通翡翠高两倍多，所以颜色更深。中国地质大学2021年的研究报告显示，干青翡翠的密度在3.25-3.35之间，和普通翡翠的3.02-3.06有明显区别。不过它的结构更粗，用10倍放大镜看能看到明显的纤维交织结构，这就是水头差的原因。现在市场上普通翡翠每克价格在2000-5000元，干青种翡翠只能卖800-2000元，但产量多的话，像云南老坑干青这种稀缺品种，价格也能到5000元每克。商家总说干青是翡翠的“表亲”，其实按照国家标准，它就是翡翠家族里的一种，只是因为颜色和质地不够好，才被归到低端翡翠里。