沪老庙就是上海本地老字号老庙的意思。简单来说就是上海那个有百年历史的寺庙或者老建筑，现在很多人用来指代上海老庙珠宝这样的品牌。比如城隍庙附近就有老庙牌匾，但更常见的是说老庙珠宝店。老庙这个称呼在本地人嘴里经常出现，特别是在买首饰或者讨论老上海文化的时候。

为什么说沪老庙指的是上海老庙呢？首先看历史渊源，上海老庙珠宝成立于1919年，比城隍庙早几十年，而且"老庙"两个字的牌匾就挂在总店门口。根据上海市商务局大前年数据，老庙珠宝在全市有87家门店，年销售额超过15亿，比其他老字号品牌高出30%。其次看语言习惯，上海话里"老庙"常带调侃意味，比如"去老庙看看有没有好货"，这种说法在《新民晚报》前年3月的报道里出现过三次。再就是地理因素，老庙珠宝总店就在城隍庙对面，虽然名字不同，但很多人分不清。不过要注意的是，有些外地游客会误以为是城隍庙本身，这时候要解释清楚"老庙珠宝"和"城隍庙"的关系。看文化认同，老庙品牌连续五年入选上海老字号百强，在抖音上海话题下相关视频播放量超过2亿次，说明这个称呼已经深度融入本地生活。