翡翠花指的是翡翠内部天然形成的颜色或纹理，就像花一样分散分布。这种花纹让翡翠看起来更独特，也影响价格高低。买翡翠要看花纹位置和大小，好的花纹能卖到上万元。

为什么这么讲呢？首先翡翠花是自然形成的，缅甸占全球95%产量。市场数据表明，带花纹的翡翠比普通货贵3-5倍。比如大前年拍卖会，花青种翡翠每克2.8万起拍。花纹位置很重要，种水好的花在阳光下更透亮，价格翻倍。但花纹太多会分散视线，影响整体美感。就像种水好的玻璃种带点花，比全色贵；而冰种满花反而比普通冰种便宜。所以买翡翠要看花纹位置和翡翠种水，不能只看花纹多不多。