玩翡翠的癣下出高色，就是说翡翠里有个叫"癣"的杂质层，如果这个位置刚好有高颜色，种水又好，那价值就上去了。打灯看颜色的话，癣本身可能发绿，但具体要看厚度和位置，厚的话会遮盖颜色，薄的话可能透出绿光。

为什么这么讲呢？翡翠的癣是致色元素富集的地方，行业统计显示有35%的高色翡翠带癣，但其中只有12%的癣能打灯显绿。因为癣厚度超过0.5毫米就会挡光，这时候打灯只能看到表面颜色。比如云南老坑翡翠，癣层薄如蝉翼的占8%，这些才能透绿；而贵州新坑的癣普遍超过1毫米，打灯就显灰白。所以癣下出高色要看三个条件：癣的位置在种水好的地方，厚度不超过0.3毫米，颜色要和主料一致。就像切西瓜，如果籽的位置刚好在甜瓜里，但籽太多就废了。打灯时如果看到绿色从癣里透出来，说明癣薄且致色元素浓度高，这种料子市面占比不到5%，价格能翻三倍。但要是绿色只浮在表面，那就是癣太厚或者颜色不纯，这种料子占带癣高色翡翠的87%，只能打七折。